Kulasekara AzhwAr PerumAL Thirumozhi- 6.9- will your flute not play if You come and be with us, at least for one day?

[Guest guest]

SrI:

SrImathE Gopaladesika Mahadesikaya nama:

 

Dearest All,

 

In the sixth decad, Kulasekara AzhwAr assumes the role

of different milk maids (Gopikas) and conveys the

feeling of anger caused by the misbehaviour of Krishna

with regard to his affairs with other Gopikas. In the

words of Milkmaids, AzhwAr complains in this decad.

 

Swami Thirumangai AzhwAr in his ThirunedunthANdakam,

after covering the Tatva, Hita, Purusharthas, Para,

Vyuha, Vibhava, Antaryami and Archa forms of the Lord

in the first ten verses, goes on to declare his

Seshatvam to the Lord of many forms through

Nayaka-Nayikaa Bhavam in the remaining twenty verses.

He gets into the role of Parakala Nayaki and expresses

his Apeksha(Desire) to the Lord . He says: " Minnum

Maamazhai Tavazhum Megavanna, Vinnavar tam Perumaaneh!

AruLaai. " What he seeks as boon is the Rakshakatvam of

the Lord.

 

Now let us enjoy Kulasekara AzhwAr’s nayaki bhaava

verses… 9th verse of the sixth decad.

 

mangala nalvana maalaimaarvil

ilanga mayilthazhaip peelisoodi

pongiLa vaadai yaraiyilsaatthip

poongotthuk kaathiR puNarappeythu

kongu naRunguzha laar_kaLOdu

kuzhainthu kuzhalini thoothivanthaay

engaLuk kEyoru naaLvanthootha

un_kuzha linnisai pOtharaathE 6.9

 

The most auspicious vanamaalai shines on the divine

chest; the peacock feathers adorning the head; the

thing cloth around the waist; the bunch of flowers

placed above the ears matching to the dress- with all

that, mingling with the honey like fragrant haired

women, rejoiced playing the flute divinely while You

were coming. Will Your flute not play if You come at

least one day towards us and be with us?

 

AzhwAr ThiruvadigaLE saraNam

Regards

Namo narayana

dAsan

 

 

 

 

______________________________\

____

oneSearch: Finally, mobile search

that gives answers, not web links.

http://mobile./mobileweb/onesearch?refer=1ONXIC