Jump to content
IndiaDivine.org

hrein

Members
  • Content Count

    7
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by hrein


  1.  

    No problem Heidi. I wrote रईन्हार्ट but it could be राईन्हार्ट.

     

     

     

    Hey Narasingh. So it turns out that the second way is the more correct way of spelling Reinhart out. What is that website again that you use to translate? My mother in law was interested. Thank you so much. I was wondering if I could bug you with one more translation?

    My beloved is mine, and I am his.

    Song of Solomon 2:16

    If possible could you put them in different lines? Thank you so much for all your help!

    Heidi


  2. Hi Narasingh,

    Sorry for the confusion. I wish I spoke and wrote Hindi. What she said to me was what your script was right but that there is one other way to write it out that could be more correct?? Im not sure what that means. She said maybe it was missing one line/letter at the beginning. Like if you said it Reinhart sounding like Rein in reindeer then maybe it would be a different looking script? Im not sure if this helps. Sorry. I wont be seeing my mother in law until the beginning of July so I can find out them but maybe this helps?

    Thanks again and sorry about confusing you.

    Heidi


  3.  

    Hi,

    Wondering if someone would mind to translate the last name Reinhart for my husband and I into hindi? Rein sounds like "fine" not like rein in reindeer. Thanks!!:)

     

    Hey Narasingh,

    Sorry to bug you again. My mother in law is East indian, however she does not have a program that translates english to hindi script on the computer and my husband and I would like it on the computer so we can print it out to have a tattoo done so it looks nice. I asked her about the Reinhart script. She said it is correct, but it might be better if it was translated how it is spelt instead of how it sounds. Does that make sense? Do you think you could write it out again but how it is spelt not sounds?? So not "fine" but Rein?? I would really appreciate it. Thanks so much!

    Heidi

×
×
  • Create New...