SrI:

Dear Srivaishnavas,

For the sake of Hindi speaking Srivaishnavas, nAlAyira Divya Prabhandam has
been done in 'Hindi Script' .

The first lot 'kaNNinuN siRu-t-tAmbu' and nammAzhvAr's 'TiruvAimozhi' - sent
by SrI Vanamamalai Padmanabhan svami - is attached herewith.

Those who are not able to get this file, please write to aazhvar@...
or to me.

Please note that the 'tanians' which you see at the top of the main
verses('prabhandams') are the verses composed by pUrvAchAryAs on the AzhvArs
and have to be read before the 'pArAyaNam' of the 'prabhandam'. It is better
to learn the procedure of chanting the 'prabhandam' from a Srivaishnava
scholar.

dAsan


_____

From: Padmanabhan N.S [mailto:aazhwar@...]
Sent: Wednesday, January 25, 2006 12:11 AM
To: Mukund
Subject: Fwd:






[Non-text portions of this message have been removed]

Dear sri

Can u please forward the attachmen t.

Dasan
Chari


>From: "Mukund" <krupa@...>
>Reply-To: Oppiliappan (AT) yahoogroups (DOT) com
>To: "'Oppiliappan'" <Oppiliappan (AT) yahoogroups (DOT) com>
>CC: <Vanamamalai (AT) yahoogroups (DOT) com>, "'ramanuja'"
<ramanuja (AT) yahoogroups (DOT) com>,
> <nama-singapore (AT) yahoogroups (DOT) com>
>Subject: [Oppiliappan] FW: AzhvAr's 4000 in Hindi Script
>Date: Wed, 25 Jan 2006 09:51:30 +0800
>
>SrI:
>
>Dear Srivaishnavas,
>
>For the sake of Hindi speaking Srivaishnavas, nAlAyira Divya Prabhandam has
>been done in 'Hindi Script' .
>
>The first lot 'kaNNinuN siRu-t-tAmbu' and nammAzhvAr's 'TiruvAimozhi' -
>sent
>by SrI Vanamamalai Padmanabhan svami - is attached herewith.
>
>Those who are not able to get this file, please write to aazhvar@...
>or to me.
>
>Please note that the 'tanians' which you see at the top of the main
>verses('prabhandams') are the verses composed by pUrvAchAryAs on the
>AzhvArs
>and have to be read before the 'pArAyaNam' of the 'prabhandam'. It is
>better
>to learn the procedure of chanting the 'prabhandam' from a Srivaishnava
>scholar.
>
>dAsan
>
>
> _____
>
>From: Padmanabhan N.S [mailto:aazhwar@...]
>Sent: Wednesday, January 25, 2006 12:11 AM
>To: Mukund
>Subject: Fwd:
>
>
>
>
>
>
>[Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>

Dear Srimanm Mukund,

It is a good deed. But the beneficiaries will be only those who speak
Tamil, but dont know the script as they are brought up in North.

For Hindi speaking bhAgavatOttamas, it is translation that will be
useful and not transliteration. It will be very difficult for them to
say phrases like "ozhivinnit-thirumUzhikkazhatthuRaiyum oN Sudarai".

For singing the message of Azhwars, they have the sanskrit
equivalents like "stOtra ratna" and "dravidOpanishat ratnAvaLI" given
by the Acharyas.

adiyen ramanuja dasan
Vishnu

--- In Oppiliappan (AT) yahoogroups (DOT) com, "Mukund" <krupa@s...> wrote:
>
> SrI:
>
> Dear Srivaishnavas,
>
> For the sake of Hindi speaking Srivaishnavas, nAlAyira Divya
Prabhandam has
> been done in 'Hindi Script' .
>
> The first lot 'kaNNinuN siRu-t-tAmbu' and
nammAzhvAr's 'TiruvAimozhi' - sent
> by SrI Vanamamalai Padmanabhan svami - is attached herewith.
>
> Those who are not able to get this file, please write to
aazhvar@g...
> or to me.
>
> Please note that the 'tanians' which you see at the top of the main
> verses('prabhandams') are the verses composed by pUrvAchAryAs on
the AzhvArs
> and have to be read before the 'pArAyaNam' of the 'prabhandam'. It
is better
> to learn the procedure of chanting the 'prabhandam' from a
Srivaishnava
> scholar.
>
> dAsan
>
>
> _____
>
> From: Padmanabhan N.S [mailto:aazhwar@g...]
> Sent: Wednesday, January 25, 2006 12:11 AM
> To: Mukund
> Subject: Fwd:
>
>
>
>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>