Audarya Fellowship
User Name
Password
Register Members List Calendar Arcade Radio Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   Audarya Fellowship > Hindu-Religion.net Forums > Sanskrit > english names into hindi script


Reply
Page 9 of 10 « First < 7 8 9 10 >
 
Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 04-10-2007, 10:35 PM   #161

Meagan from Connecticut
Posts: n/a
Exclamation Another name translating inquiry....

Can you do me a much needed favor and please translate the name Meagan and the word "strength" into hindi? The pronunciation is "May" like the month and "gen" like you would say the name "jen" but with a g instead of the j. Thank you so much for your help in advance!!!
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 04-18-2007, 08:46 PM   #162

Username: Silvia111
Visitor
Join Date: Dec 2006
Posts: 8
Silvia111 is in good standing.
Default

Hello!! Can you please help me translate the name Alejandra into Hindi and some sentences and words:
- My movie
- thing of times
- Moon

Thanks a lot!!! best rgds!
Silvia.
Silvia111 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 04-30-2007, 06:55 AM   #163

Username: Gary Poyssick
Visitor
Join Date: Feb 2007
Posts: 3
Gary Poyssick is in good standing.
Default

Someone here was kind enough to provide names for Gary in Hindu. The best one was Gariman. How about this one in Sanskrit??? Same reason -- I want the language on my skin so when I leave this rental car I'm driving, I can remember having it if I run into it again :-)

Gariman in Sanskrit, anyone???
Gary Poyssick is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 06-27-2007, 05:27 PM   #164

Guest
Posts: n/a
Default

could someone please translate love & family into hindu and send i to my email address lil_nicky666@hotmail.com

Thank you very much
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 06-28-2007, 01:18 PM   #165

Guest
Posts: n/a
Default

can someone please translate
absent in body but present in spirit

im after this as a tattoo and am trying to get it done tomorrow as i have the day off.
please send it to lil_nicky666@hotmail.com

thank you so much
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 07-20-2007, 06:22 AM   #166

Username: raeoni
Visitor
Join Date: Jul 2007
Posts: 1
raeoni is in good standing.
Default Translation needed if you can help...

I want to have a few words translated into Hindi script if there is anyone to assist me. I have them listed below:

- Blayke (pronounced b-lay-k)
- Kobi (pronounced K-oh-bee)
- Diesel (pronounced Dee-s-el)

Also have a saying that i would like to be translated:

- live, love, learn - no regrets
raeoni is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 01-30-2008, 07:16 PM   #167

Username: monicamar
Visitor
Join Date: Jan 2008
Posts: 3
monicamar is in good standing.
Default

Hello, does anyone know how to write these names in Hindi???
Monica (MO-nee-kah)
Jesus (he-SOOS)

I would be very very grateful!
Thanks a lot!!!
monicamar is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 04-13-2008, 03:58 PM   #168

Username: soso
Visitor
Join Date: Apr 2008
Posts: 1
soso is in good standing.
Default

Sara in hindi pllzzzz as soon as possible! i want to put it on my shutterrr
soso is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 04-15-2008, 04:12 PM   #169

Username: amilee
Visitor
Join Date: Apr 2008
Location: berkshire
Posts: 1
amilee is in good standing.
Default

Please can someone translate my 3 childrens names into hindi for a tatoo?? i had "father" translated into hindi when my father died 3 yrs ago and it looks so beautiful written in hindi i'd like to keep to the same theme.They are as follows;
Jack
Ellie
Alfie
I would very much love to receive just 1 reply as ive already tried another site but didnt get a single reply.Thanking you in advance.
Amilee x
amilee is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 04-21-2008, 12:01 PM   #170

Username: olbrowsha
Visitor
Join Date: Apr 2008
Location: USA
Posts: 6
olbrowsha is in good standing.
Default

can anyone translate Jaedyn into hindi for me for a tattoo?
olbrowsha is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 06-22-2008, 04:54 AM   #171

Username: missymay
Visitor
Join Date: Jun 2008
Posts: 1
missymay is in good standing.
Default

Hi could anyone translate lewis into hindu for me? It's pronounced 'Loo-iss'
Thankyou so much
missymay is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 06-28-2008, 07:40 AM   #172

Username: paul swann
Visitor
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
paul swann is in good standing.
Default

could anybody translate emily into hindi script please many thanks
paul swann is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 06-29-2008, 06:38 PM   #173

Username: jennifa
Visitor
Join Date: Jun 2008
Posts: 3
jennifa is in good standing.
Default

Can u please translate SERENITY,and STRENGTH into hindi?
jennifa is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 07-08-2008, 01:58 PM   #174

Username: meera40
Visitor
Join Date: Jul 2008
Posts: 4
meera40 is in good standing.
Default

Namaskar. This is my first time on here and I accidentally found it while "googleing" how to spell my name in hindi. I am glad I found this site as it seems very promising in enlightening me further than just this initial query please.

I wonder if anyone can help me write my name and that of my husband with the correct spelling in the hindi alphabet please as I have found conflicting versions of our names.

Please would you write my name MEERA in hindi please? Please bear in mind that there is a long "EE" sound after the M.

Please would you also write my husband's name JASON in hindi please? Please bear in mind that there is a long "AA" sound after the J.

Many thanks for your input and God bless you all.
meera40 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 07-09-2008, 01:54 AM   #175

Username: Avinash
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,880
Avinash is unrated at this point.
Default Meera and Jason

Meera is written as

Jason is written that


Please note: - I have assumed that a of Jason is pronounced like a of father because you said it is long "AA" sound. But some people pronounce a of Jason like "ay" of say. If this is the case with your husband's name, then let me know because then it will be written differently.

Please also see the following as you may find it helpful: -
http://www.visharadsoftware.com/vish...iptorhelp.html

Attached Images
   
__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
Avinash is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 07-09-2008, 02:50 AM   #176

Username: meera40
Visitor
Join Date: Jul 2008
Posts: 4
meera40 is in good standing.
Default

Thank you Avinash for the input.

The "A" in JASON sounds like the "A" in "TAKE". How would that affect the spelling please?

Many many thanks.
meera40 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 07-09-2008, 06:16 AM   #177

Username: Avinash
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,880
Avinash is unrated at this point.
Default Jason (a as in a of take)

In that case, Jason will look like the following: -



Following may be useful for you: -
http://www.visharadsoftware.com/vish...essmentor.html

Attached Images
 
__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
Avinash is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 07-09-2008, 11:19 AM   #178

Username: meera40
Visitor
Join Date: Jul 2008
Posts: 4
meera40 is in good standing.
Default

Avinash, thank you very much for your input.
meera40 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 07-16-2008, 09:41 AM   #179

Username: madia
Visitor
Join Date: Jul 2008
Posts: 1
madia is in good standing.
Default

hello, can u translate name 'Magdalene' into hindi? thank you

madia is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 07-23-2008, 03:22 AM   #180

Username: lalie
Visitor
Join Date: Jul 2008
Posts: 4
lalie is in good standing.
Default

Hi, I would like to find out if theres anyone who could help me, i would like to know how to write my sons name in sanskrit for a tattoo his name is " METEHAN ", Thank you

lalie is offline Report Bad Post  
Reply With Quote