IndiaDivine Home



Powered by IndiaDivine Communications
|   IndiaDivine Home   |   Forum Home   |    Video Directory   |    Members List   |    Search   |    Today's Posts   |    Mark Forums Read   |   
IndiaDivine Menu
Picture Gallery
Email Newsletter

Online Donations
Videos and DVDs
Ayurvedic Medicines
(#421 (Link))
Old
Visitor
 
Posts: 4
Join Date: Mar 2009
Default Help - 03-29-2009, 08:28 AM

Hi, you guys are doing an amazing job here.
I was hoping you could translate ALEX.
pronounced...
A as in At
E as in Let

Thanks
Reply With Quote


(#422 (Link))
Old
Member
 
Posts: 436
Join Date: Sep 2008
Default 03-30-2009, 04:05 AM

Quote:
Originally Posted by knights
Hi, you guys are doing an amazing job here.
I was hoping you could translate ALEX.
pronounced...
A as in At
E as in Let

Thanks
Knights, you have found the "Achille's Heel" in the phonetics of Devanagari when trying to equate it with English. Not every English sound is equitable. A in At will practically be identical with E in Let. Good luck with that

I would write it like this...

ऐलिक्स or ऐलेक्स giving preference to the former.

Last edited by Narasingh; 03-30-2009 at 12:12 PM.
Reply With Quote


(#423 (Link))
Old
Visitor
 
Posts: 4
Join Date: Mar 2009
Default 03-30-2009, 04:25 AM

Thanks for the reply.
I'm gonna blame my girlfriend for naming our son alex.
I was hoping to get a tattoo
Reply With Quote


(#424 (Link))
Old
Visitor
 
Posts: 2
Join Date: Apr 2009
Default 04-01-2009, 08:27 PM

Hi I wounderd if someone could translate

1) Rest in Peace
2)1954-2008
3)Mom (or) Mother (if it's spelled different)

Into Hindi

Thanks

Last edited by Alexos; 04-02-2009 at 08:57 AM.
Reply With Quote


(#425 (Link))
Old
Visitor
 
Posts: 1
Join Date: Apr 2009
Default 04-01-2009, 09:58 PM

Hi Im Trying To Get My Name Gangapersaud In Hindi .. Thanks
Reply With Quote


(#426 (Link))
Old
Member
 
Posts: 436
Join Date: Sep 2008
Default 04-02-2009, 12:45 AM

Quote:
Originally Posted by knights
Thanks for the reply.
I'm gonna blame my girlfriend for naming our son alex.
I was hoping to get a tattoo
Sorry for that
Reply With Quote


(#427 (Link))
Old
Visitor
 
Posts: 1
Join Date: Apr 2009
Default hoping - 04-05-2009, 06:33 AM

could ayone please translate my son s name into hindi or sanskrit
oliver pronounced o lee ver


also can anyone translat search and destroy
many many thanks
Reply With Quote


(#428 (Link))
Old
Visitor
 
Posts: 4
Join Date: Mar 2009
Default 06-29-2009, 03:54 AM

Quote:
Originally Posted by Narasingh
Knights, you have found the "Achille's Heel" in the phonetics of Devanagari when trying to equate it with English. Not every English sound is equitable. A in At will practically be identical with E in Let. Good luck with that

I would write it like this...

ऐलिक्स or ऐलेक्स giving preference to the former.
hi sorry trouble you again, but i was hoping to get the rest of my sons name.

its Alex (already got)
Michael (not exactly sure how to describe phonetically, if your not sure just ask me)
Jones ( as in bones with a J).

thanks again
Reply With Quote


(#429 (Link))
Old
Member
 
Posts: 436
Join Date: Sep 2008
Default 06-29-2009, 10:17 PM

मईखल and
जोन्ज़

Hope this helps, Knights,

Narasingh
Reply With Quote


(#430 (Link))
Old
Visitor
 
Posts: 4
Join Date: Mar 2009
Default 07-01-2009, 10:39 AM

hi, thanks for the translation. u have been a big help.
im asuming the first one is michael n the second is jones??
Reply With Quote


(#431 (Link))
Old
Member
 
Posts: 436
Join Date: Sep 2008
Default 07-02-2009, 12:55 AM

Knights, you got it
Reply With Quote


(#432 (Link))
Old
Visitor
 
Posts: 3
Join Date: Aug 2009
Default 08-03-2009, 05:35 PM

hello, i have a son named Colin. can you translate it into hindi script? cause i want to get tattoo.

thank you very much
Reply With Quote


Reply

Bookmarks


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:


Similar Threads
Thread Forum Replies Last Post
english names into hindi script Sanskrit 199 08-03-2009 05:06 PM
English names in hindi script Sanskrit 213 08-03-2009 04:06 AM
ENGLISH NAMES INTO PUNJABI / HINDI Sanskrit 15 04-25-2009 09:02 AM
english names into hindi Sanskrit 0 06-30-2005 09:27 AM
english names to hindi Sanskrit 0 04-14-2004 10:53 AM


Account Information



Ayurvedic Medicines
Search IndiaDivine
Ask a Question
Do you have a spiritual question? Please write.

Translate this Page


Video Library
Audio CDs
Multimedia CDs
Malas
(Prayer Beads)
Videos and DVDs
Ayurvedic Medicine
Natural Incense
Advertise | Contact Us | About this Site | Privacy Policy | Bhaktivedanta Ashram | Puja Sponsorships | Charity in India |





Hindi Arabic Bulgarian Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Norwegian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish

IndiaDivine has had 70,412,361 page views since creation.