Audarya Fellowship
User Name
Password
Register Members List Calendar Arcade Radio Search Today's Posts Mark Forums Read

Go Back   Audarya Fellowship > Hindu-Religion.net Forums > Sanskrit > english names into hindi


Reply
Page 18 of 20 « First < 8 16 17 18 19 20 >
 
Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 03-08-2007, 05:48 PM   #341

Guestplusone
Posts: n/a
Default re - little help

Quote:
Originally Posted by Guestplusone
can someone translate the phrase music is my savior into hindi thank you


Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 03-09-2007, 11:40 PM   #342

Username: Silvia111
Visitor
Join Date: Dec 2006
Posts: 8
Silvia111 is in good standing.
Default

Can you please translate this date into Hindi script?

02-12-06

Thanks a lot!!!!! rgds

Silvia111 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 03-10-2007, 12:23 PM   #343

Username: drkpp
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 234
drkpp is in good standing.
Default

music is my savior = संगीतमस्ति मम रक्षकः
drkpp is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 03-10-2007, 12:27 PM   #344

Username: drkpp
Member
Join Date: Apr 2006
Posts: 234
drkpp is in good standing.
Default

Quote:
Originally Posted by Silvia111
Can you please translate this date into Hindi script?

02-12-06

Thanks a lot!!!!! rgds
०२-१२-०६
drkpp is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 05-24-2007, 03:15 PM   #345

anne
Posts: n/a
Default english to hindi

can someone tell me what anne is in hindu and also colin as i want them tatooed on my arm.
many thanks
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 05-24-2007, 06:11 PM   #346

Username: kaylz
Visitor
Join Date: May 2007
Posts: 2
kaylz is in good standing.
Default

hiya id like my name Kaylz translated to hindi if any1 could do that for me thanks

kaylz is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 05-26-2007, 07:07 PM   #347

Username: kaylz
Visitor
Join Date: May 2007
Posts: 2
kaylz is in good standing.
Default

bump
kaylz is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 05-27-2007, 03:38 AM   #348

Username: Avinash
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,880
Avinash is unrated at this point.
Default How do you pronounce?

Quote:
Originally Posted by kaylz
hiya id like my name Kaylz translated to hindi if any1 could do that for me thanks

How do you pronounce Kaylz?

__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
Avinash is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 05-29-2007, 04:58 PM   #349

Username: wayne07
Visitor
Join Date: May 2007
Posts: 1
wayne07 is in good standing.
Default

Could anybody translate wayne into hindi script for me big enough so i can print it out. Thanks
wayne07 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 05-31-2007, 05:20 AM   #350

Tobias
Posts: n/a
Default Translate please

Can someone translate the name of my son in sanskrit ?

His name is Kay

You pronounce the "a" like the a in "do re mi fA sol lA ti do"
And the AY in kay sounds like the "I" in time

Thx in advance

Tobias
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 06-02-2007, 10:26 AM   #351

Username: lmohare25
Visitor
Join Date: Jun 2007
Posts: 1
lmohare25 is in good standing.
Question help?

Hi
Im trying to translate the name Stephen (pronounced Stee-ven) into hindi script for a tattoo.. Can anybody help? It would be greatly appreciated.
lmohare25 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 06-02-2007, 10:39 AM   #352

Guest
Posts: n/a
Default my name into Hindi

hi!!!!

could somebody please translate my name name into Hindi, its CHARLOTTE.

thanks xxx
Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 06-18-2007, 07:21 AM   #353

Username: openmikelight
Visitor
Join Date: Jun 2007
Posts: 3
openmikelight is in good standing.
Default how do I veiw this??

Quote:
Originally Posted by Vinayakan
Mike 1. Devanagari, Sanskrit. Between brackets same script but Mike in Hindi. 2. Kannada 3. Telugu 4. Malayalam 5. Tamil 6 Roman transcription 7 .Bengali 8. Oriya 9.Punjabi.

My name is also Mike, and I was wondering how I would see the translations in these different fonts??
openmikelight is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 09-04-2007, 09:05 PM   #354

Username: MaNesha
Visitor
Join Date: Apr 2006
Posts: 8
MaNesha is in good standing.
Default Ready to get tattoo!! MaNesha

Hi! I got my name translated into hindi on here. I'm ready to get my tattoo, and I wanted to know how important the bottom of the characters are. Instead of a straight line across the bottom of the characters, he drew it with sharp slants that come to a point...i guess for artistic effect. I just want to make sure it isn't going to say something other than my name. I'd rather be correct than artistic. Of course he wouldn't let me take the drawing, but if anyone could help that would be great! Also, are there any other translations like Sanskrit that anyone can give me before Sunday? I attached the one that was orginally done. If someone could get back to be by Sunday morning that would be excellent.

THANKS FOR YOUR HELP!
MaNesha

Attached Images
File Type: bmp maneesha[2].bmp (22.4 KB, 22 views)
MaNesha is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 09-05-2007, 06:32 AM   #355

Username: deftones
Visitor
Join Date: Sep 2007
Posts: 1
deftones is in good standing.
Default

Hello

Could please anyone translate some things for me in Sanskrit?

1)''We belong together''
2)17-01-2004 (dd-mm-yyyy)
3)''My Flesh My Blood"
4) Hristos (hree-stos)


Thank you so much in advance
Kostas from Greece

PS
Please use big fonts i need them for tattoo
deftones is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 09-06-2007, 08:26 AM   #356

Username: Avinash
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,880
Avinash is unrated at this point.
Default

Manisha,
I remember that long back I translated your name into Sanskrit. May be the picture you have attached is the one that I posted at that time. In any case, the slant at the bottom of characters is OK. There is nothing wrong in that. However, if it is possible to post an image of that, then it will be good. This is because slant should not be so much that letters become different.

__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
Avinash is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 09-06-2007, 02:29 PM   #357

Username: MaNesha
Visitor
Join Date: Apr 2006
Posts: 8
MaNesha is in good standing.
Default MaNesha in Hindi

Quote:
Originally Posted by Avinash
Manisha,
I remember that long back I translated your name into Sanskrit. May be the picture you have attached is the one that I posted at that time. In any case, the slant at the bottom of characters is OK. There is nothing wrong in that. However, if it is possible to post an image of that, then it will be good. This is because slant should not be so much that letters become different.

Hi,
Is there anyway that I can see it in Hindi? Or is there a difference between the two scripts? Can it be translated any other way?

THANKS!
MaNesha is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 09-07-2007, 01:31 AM   #358

Username: Avinash
Senior Member
Join Date: Jun 2000
Location: Cochin, Kerala, India
Posts: 2,880
Avinash is unrated at this point.
Default

Both Hindi and Sanskrit use the same script called Devnagari script. How you write depends on how you pronounce. The picture you have attached assumes that the pronunciation is "maneeshaa".
Of course, for the same pronunciation also, you can write in different styles. It is just like writing something in English in different styles i.e. handwriting.

__________________
Hope for the best but be prepared for the worst.
Avinash is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 09-07-2007, 08:55 AM   #359

Username: tanae3
Visitor
Join Date: Sep 2007
Posts: 1
tanae3 is in good standing.
Smile Need Help, Lisa in Hindi Script

My friends sister died and she wants to get a tatoo of her sisters name, her name is also my name, Lisa, can anyone tell me Lisa in Hindi Script? Thank you so much
tanae3 is offline Report Bad Post  
Reply With Quote
Old 11-21-2007, 09:44 AM   #360

Username: MaNesha
Visitor
Join Date: Apr 2006
Posts: 8
MaNesha is in good standing.
Default Hindi/Sanskrit Translation

Hi! I got the tattoo of my name MaNesha, and everyone loved it, so thanks for that!!!

I would like to get another one of the phrase "so let it be". Would it be possible to get a translation of this as well?

Thanks!
-MaNesha
MaNesha is offline