enjoying more than the Lord? -- errata

06-30-2006, 07:36 PM

Dear Visista Prabhu,

Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada.

Please forgive me for many typos in my previous message. Here are some
corrections.

Ys, Mmd

>However, if Srimati Radharani and Her direct explanations are just equal to
>Krsna, this can only explain how They could enjoy as much as Him.

This should read as "However, if Srimati Radharani and Her direct EXPANSIONS
are just equal to Krsna"

>If someone wants to envoy the happiness of the other, you could say that
>the latter's happiness is SUBJECTIVELY greater than the former's.

I meant "If someone wants to ENJOY the happiness of the other"

>That's why, when taking about comparative levels of enjoyment, acaryas make
>statements like this:

This should read as "... when TALKING about..."

>Thus spiritual world is a realm of subjective judgment, which each
>happiness is greater than everybody else's.

THis should read as "... a realm of subjective judgment, WHERE each
happiness is greater than everybody else's"

>In the material world, this is called envy. In the siritual world this is
>called, I believe, transcendental greed.

This should read as "In the SPIRITUAL world... "

>the Krsna in the heart of a pure devotee is not pratibimba, or reflection,
>but bimba, the object proper. Adorned with devotee's pure love, Krsna in
>His heart

should read as "Krsna in his [devotee's] heart"